«Переславль» считается крупнейшим отелем города, четырехэтажное здание находится на перекрестке улиц Ростовская и Озерная, в жилом фонде 104 комфортабельные номера различной категории. Каждая комната имеет свой санузел и душ, а также собственный балкончик. В номерах повышенного комфорта есть бытовая техника: телевизор, электрический чайник и холодильник.